1. 病人的收縮壓為180,舒張壓為90。 | |
| (英譯) Patient systolic pressure is 180, and diastolic pressure is 90. |
| |
2. 我將會幫你安排作靜脈腎盂X光造影。 | |
| (英譯) I'll arrange for you to had an IVP. |
| |
3. 我全身疼痛。 | |
| (英譯) My body hurts from head to toe. |
| |
4. 不洗腎的話,毒素將會在你體內囤積。 | |
| (英譯) Without dialysis, toxins will accumulate in your body. |
| |
5. 接合處情況良好。 | |
| (英譯) Anastomosis area in good condition. |
| |
6. 你需要作手部運動來使血管動脈化。 | |
| (英譯) You have to do hand exercises to arterialize the vessel. |
| |
7. 要花兩個月的時間,瘻管才會成熟。 | |
| (英譯) The fistula matures for up to two months . |
| |
8. 現在你右邊腎臟的功能不到百分之十。 | |
| (英譯) Your right kidney function is now less than 10%. |
|
PART III: Vocabulary Practice
Sentence | vocabulary |
1. He’s suffering from [B ] disease. His left kidney is pretty weak. | A. history |
2. Hemodialysis is the so-called [H ] wash. | B. renal |
3. We need to test your blood and urine for [J ]. | C. electricity |
4. The [F ] is the part of your body between the chest and legs. | D. oxygen |
5. Emily has just [G ] surgery on her eye. | E. toxins |
6. Wind power can be used to produce [C]. | F. abdomen |
7. An arteriovenous [I ] is the connection of an artery and a vein. | G. undergone |
8. The [D ] mask will help you to breathe more easily. | H. vessel |
9. This 34 y/o male patient, with a [A ] of hypertension, has been taking medication for four years. (Admission Note) | I. fistula |
10. In order to [E ] out end-stage renal disease, the patient was admitted for further tests and treatment. (Admission Note) | J. rule |
留言列表